It is a fact that in Mexico and much of Latin America The Simpson They became a milestone, given that the classic episodes had large doses of comedy that to this day are widely remembered in the memes and recurring jokes. And many of these situations are related to Latin dubbing, because in this part of the world phrases and references were included that in the United States could not be understood, and for that reason the original dubbing actors are loved by fans.
One of the actresses who had her loyal audience is Nancy McKenziewho played Marge Simpson until there was a strike of voice actors and she was removed from her position due to this problem. This is how her death was reported today through social networks, being Lalo Garza who announced the news, this with an emotional message in which he says goodbye to a colleague who surely shared advice with Eduardogiven that he started in the dubbing part after Nancy.
With great pain, today I have to say goodbye to a dubbing great. A happy, strong and talented woman who will surely go down in history as the most Mexican Peruvian. Rest in peace Nancy McKenzie, voice of Marge Simpson and countless other characters. My heart is sad.
— Lalo Garza (@LaloGarx) June 17, 2024
Here is what was mentioned in his biography:
Nancy MacKenzie Seput (December 6, 1942 – June 14, 2024) was a voice actress, theater, television, radio host and former Mexican folklore dancer, born in Peru, she worked for more than 45 years in Mexico as an actress. voice.
She was recognized for giving voice to Marge Simpson in the Latin American dubbing of the animated series The Simpsons until the 15th season, and for being the voice of Trinity in The Matrix and The Matrix Reloaded, Sailor Galaxia in Sailor Moon Sailor Starsthe voice of Daphne Blake from the Scooby-Doo franchise for the series The 13 Ghosts of Scooby-Doo, among many other characters.
The cause of death has not yet been mentioned, which his relatives will surely preserve with the respect it deserves.
Via: Twitter
Author’s note: It is undoubtedly Marge’s best voice of all, given that there are currently 3, but no one had that characteristic timbre, very similar to that of the original actress from the United States. Rest in peace.
#Nancy #MacKenzie #voice #actress #Marge #Simpson #dies